BETHASH官方网站(访问: hash.cyou 领取999USDT）

　　在不少人眼里，网文是不入流的作品，难登大雅之堂。但中国的网络小说却是一个奇迹，历经30多年的发展，其国际影响力日益显著，成为中国文化输出的名片，与美国电影、日本动漫和韩国电视剧并称世界四大通俗文化奇观。不仅国内的小伙伴喜欢看，在国外也异常火爆，俘虏了不少老外的心。鉴于很多老外看不懂中文，为了迎合他们的需求，一些正规的中国网络小说也随之翻译为了英文版本，并促使多家专门的中国网文翻译网站出海。那么目前市面上有哪些靠谱的中国网络小说阅读平台呢？美国人可以在哪些网站看中国网络小说？以下是小编为大家推荐的15个美国看中国网络小说的网站/App，中国最热门的的网络小说，如《全职高手》、《鬼吹灯》、《斗破苍穹》、《择天记》、《盘龙》、《我欲封天》等都有，千万不要错过咯！

　　说到中国网络小说的英译发展史，就不得不提由赖静平于2014年创立Wuxiaworld。在不到两年时间里，Wuxiaworld就成为了全球Alexa排名前1500的大型网站，每日来访人数在30万以上。网站的读者来自全球100多个国家和地区，其中人数排在前五位的国家是美国、菲律宾、加拿大、印尼和英国，而北美读者约占总数的1/3。Wuxiaworld已将中国网络小说的魅力传播到全世界，尤其在一直作为世界流行文艺输出地的美国也颇受欢迎和好评。

　　Webnovel站内翻译的中文小说都是起点文，从这点来说Webnovel有一个很大的优势——翻译小说的版权。因为这个网站翻译的中文小说本身就是起点文，版权就在起点自己手中。在起点国际，2900余部中国网文的翻译作品囊括了仙侠、奇幻、都市、科幻等多元类型，内容丰富多样，其中最具代表性的有：《全职高手》（蝴蝶蓝）《鬼吹灯》（天下霸唱）《斗破苍穹》（天蚕土豆）等。截至2022年底，已有9部中国网文的翻译作品阅读量破亿，刻画当代女性自强不息破茧成蝶的《许你万丈光芒好》阅读量突破4亿，高居榜首。除了中文小说，Webnovel也已向韩语小说进军，站内现在有许多大热的韩语小说。此外，Webnovel不仅仅翻译小说，同时也支持读者在站内发表原创小说。

　　像国内的唯品会（最高4.5-5.6%返利）；1688平价精选商城（最高28-35%返利）；苏宁易购（最高2.2-2.8%返利）；国外walgreens（5-6%返利）；cvs.com（0.5-1%返利）；Walmart （3.5-4%返利），Sams Club山姆会员商店（最高15%返利），丝芙兰（4-5%返利）等！购买各种生活用品，时尚，美妆，电子产品，安装宽带，手机通讯，各大超市送货、定机票订酒店等吃穿住行，玩乐，生活的方方面面都能用得着！

　　GT（Gravity Tales）由Googguyperson（中文名孔雪松）在2015年创立，仅比Wuxiaworld晚一个月，是一家做网文翻译为主的外国网站，主要翻译中国的网络小说。最开始是创始人孔雪松在网站上传了17K中文网的小说《斩龙》的翻译章节（当时他才16岁），后来随着更多译者的加入，中文小说数量不断增加，在国内比较火的《全职高手》、《择天记》也都在该网站上能看到，并且点击量还挺高。不仅如此，Gravity Tales同时也开始翻译一些韩国网络小说。

　　GT 还有一个更大的亮点是，增加了Original栏目来支持英文原创小说，也就是老外自己写网络小说，当然是在中国网文的影响和启发下。《蓝凤凰》应该是其中最为有名的一部了，感兴趣的可以自己搜索，据说是按照中国网文的风格写的，纯英文。和国内的很多网文平台一样，GT 也设有排名系统，读者可以投票选出自己最喜欢的小说，得票最高的小说将会获得奖励。除此之外，GT 还有类似国内的打赏机制，读者可以直接对于自己喜欢的小说进行打赏，提升翻译的动力。

　　Tap read 为纵横旗下注册公司，早期与武侠世界、万有引力等海外网站建立长期合作关系，积极开拓北美及东南亚电子阅读市场。自2019年1月上线以来，Tapread 致力于打造全球最大的网络小说在线平台和社区，致力于为全球市场数百万读者提供高品质的奇幻玄幻小说。TapRead已英译了100多部中文和日文小说和漫画，服务于180个国家和地区，主要出口国家和地区为美国、印尼、菲律宾、马来西亚、印度、英国、巴西、加拿大、新加坡等，用户超过百万。很多纵横的经典小说都被搬上去了，像青鸾峰上的《一剑独尊》，《无敌剑域》还有乱世狂刀的《刀剑神皇》等。

　　Light Novel World 是一个非常特别的平台，你可以在其中阅读世界著名的日语、中文和韩语轻小说的英文翻译版本，涵盖奇幻、浪漫、动作和喜剧等多种类型。作者发表的每一章都会在 Light Novel World 上即时更新，并为读者提供通知服务。Light Novel World与众不同的特点之一就是翻译的绝对质量。该网站拥有一支专业的翻译和编辑团队，他们孜孜不倦地努力确保小说翻译的精确和流畅。

　　Light Novels AI是AI中国网络小说的家园。Ai翻译专注于保留文本的文化细节和原始本质。其主要功能是提供不仅准确而且与中国网络文学固有的风格和文化元素产生共鸣的翻译。Light Novels AI也特别注意在翻译地名、修养水平、头衔和等级、独特概念或物品以及组织名称等特定术语时保持一致性。听过Light Novels AI你可以在线免费阅读中国和韩国流行的百合、耽美、少女爱、GL 和 BL 小说的翻译原稿！